Espelhar o celular na TV: quando vale a pena

Espelhar e transmitir não são a mesma coisa

A documentação da Apple descreve bem as duas possibilidades do AirPlay: com ele, dá para transmitir um vídeo, compartilhar fotos ou espelhar exatamente o que aparece na tela do iPhone ou iPad em uma Apple TV, em uma smart TV compatível com AirPlay ou em um Mac.

No Android, a ajuda do Google para os celulares Pixel mostra a mesma divisão: ao projetar a tela, você escolhe transmitir um único app ou a tela inteira. Já nos aplicativos compatíveis com Google Cast, a transmissão começa por um botão dentro do próprio app, e o vídeo passa a ser exibido direto na TV, seja ela um Chromecast, um Google TV Streamer ou uma TV com Google Cast.

Em resumo: espelhar leva a tela do celular para a TV; transmitir leva apenas o conteúdo que você escolheu no aplicativo.

Para filmes e séries: o botão de transmitir do aplicativo

Para filmes, séries e vídeos, o caminho que as documentações oficiais descrevem é o botão de transmitir do aplicativo. No Google, é preciso usar a versão mais recente de um app compatível, e o botão não fica no mesmo lugar em todos os aplicativos. Na Apple, o botão AirPlay aparece no app, e em alguns é preciso tocar antes em outro botão (no app Fotos, por exemplo, o de compartilhar).

Nem todo aplicativo é compatível. A Apple avisa que alguns apps de vídeo podem não aceitar o AirPlay e sugere verificar se o app existe na loja de aplicativos da própria Apple TV. A mesma ideia serve para qualquer TV: se o aplicativo existe no sistema da televisão, vale abrir direto nela e deixar o celular livre durante uma maratona de séries.

“

Espelhar é ótimo para mostrar. Para assistir por horas, vale procurar o botão de transmitir.

Quando vale a pena espelhar o celular na TV

Espelhar o celular na TV faz sentido quando o conteúdo não está em um aplicativo com botão de transmitir: o álbum de fotos da família, uma página da internet que todos querem ler, uma receita, a apresentação de um trabalho escolar. Como a TV mostra exatamente o que aparece na tela do celular, vale silenciar as notificações antes de começar.

O passo a passo muda conforme o aparelho:

• iPhone ou iPad: conecte-se à mesma rede Wi-Fi da TV, abra a Central de Controle, toque em “Espelhamento de Tela” e escolha a TV. Se aparecer um código na tela da TV, digite-o no aparelho.
• Android: nos celulares Pixel, o caminho indicado pelo Google é Configurações, Dispositivos conectados, Preferências de conexão, Google Cast. Também dá para adicionar a opção “Transmitir” às Configurações rápidas. Em outras marcas, os nomes mudam; consulte o manual do seu modelo.

Se a transmissão não aparecer, ou se o Wi-Fi não ajudar

Quando a TV não aparece na lista, o Google orienta conferir se o celular e o Google TV estão na mesma rede Wi-Fi, se o app Google Cast está ativado na TV e se há atualização do sistema. A exigência da mesma rede também aparece na documentação da Apple.

Sem rede, o cabo é uma alternativa. A Apple explica que, com o adaptador apropriado (Lightning ou USB-C, conforme o modelo) e um cabo HDMI, dá para ligar o iPhone a uma TV; se necessário, basta mudar para a entrada de vídeo correta na televisão. O Google informa que os Pixel 8 e mais recentes podem espelhar a tela inteira por cabo de USB-C para HDMI ou DisplayPort. Em outros celulares, confira no manual se a saída de vídeo por cabo existe.

Com a imagem na tela grande, o resto é clima: as dicas de cinema em casa ajudam a transformar a noite de fotos em programa. E, se a ideia for levar aplicativos para uma TV que não tem nenhum, o artigo TV box ou Fire Stick mostra o que comparar.